...
- Mas o que é que se há-de fazer para os interessar de novo por qualquer coisa? – disse Lil.
- Eu faço o melhor que sei – disse Folavril. Você também.
Somos bonitas, tentamos deixá-los livres, tentamos ser tão burras quanto o necessário pois é necessário que uma mulher seja burra – é da tradição – e isso é difícil como tudo, abandonamos-lhes os nossos corpos e tomamos-lhes os deles; pelo menos somos honestas e eles vão-se embora porque têm medo.
- E nem sequer é de nós que têm medo – disse Lil.
- Isso seria bom de mais – disse Folavril. – Até o medo que sentem, é preciso que venha deles.
…
- Porque é que nós resistimos melhor? – perguntou Lil.
- Porque temos um preconceito contra nós próprias – disse Folavril – e isso dá a cada uma de nós a força de um todo. E eles acham que somos complicadas devido a sermos esse todo. É aquilo que eu dizia.
- Então, eles são burros – disse Lil.
- Não os generalize a eles também – disse Folavril. – Isso torná-los-á igualmente complicados. E nem todos o merecem. Nunca se deve pensar «os homens». Deve pensar-se «Lazúli» ou «Wolf». Eles sim, pensam sempre «as mulheres» e é isso que os perde.
- Onde é que foi pescar tudo isso? – perguntou Lil, atónita.
- Não sei – disse Folavril. – Ouço-os. De resto, o que tenho estado a dizer deve ser idiota.
- Pode ser – disse Lil -, mas em todo caso é claro.
…
- Eu faço o melhor que sei – disse Folavril. Você também.
Somos bonitas, tentamos deixá-los livres, tentamos ser tão burras quanto o necessário pois é necessário que uma mulher seja burra – é da tradição – e isso é difícil como tudo, abandonamos-lhes os nossos corpos e tomamos-lhes os deles; pelo menos somos honestas e eles vão-se embora porque têm medo.
- E nem sequer é de nós que têm medo – disse Lil.
- Isso seria bom de mais – disse Folavril. – Até o medo que sentem, é preciso que venha deles.
…
- Porque é que nós resistimos melhor? – perguntou Lil.
- Porque temos um preconceito contra nós próprias – disse Folavril – e isso dá a cada uma de nós a força de um todo. E eles acham que somos complicadas devido a sermos esse todo. É aquilo que eu dizia.
- Então, eles são burros – disse Lil.
- Não os generalize a eles também – disse Folavril. – Isso torná-los-á igualmente complicados. E nem todos o merecem. Nunca se deve pensar «os homens». Deve pensar-se «Lazúli» ou «Wolf». Eles sim, pensam sempre «as mulheres» e é isso que os perde.
- Onde é que foi pescar tudo isso? – perguntou Lil, atónita.
- Não sei – disse Folavril. – Ouço-os. De resto, o que tenho estado a dizer deve ser idiota.
- Pode ser – disse Lil -, mas em todo caso é claro.
…
Boris Vian in "Erva Vermelha"
Canela
2 comentários:
Gostei!
Piro
Então espera pelo próximo!
A waiting kiss
Enviar um comentário