Without (in)

«… devemos afastar de nós o mau gosto de estar de acordo com muita gente»

Nietzsche


Canela

Regarde bien

Celui qui regarde au dehors à travers une fenêtre ouverte ne voit jamais autant de choses que celui qui regarde une fenêtre fermée. Il n´est pas d´objet plus profond, plus mystérieux, plus fécond, plus ténébreux, plus éblouissant qu´une fenêtre éclairée d´une chandelle. Ce qu´on peut voir au soleil est toujours moins intéressant que ce qui se passe derrière une vitre.

Charles Baudelaire


Canela

Em rescaldo

“A minha vontade é forte, mas a minha disposição de obedecer-lhe é fraca.”

Carlos Drummond de Andrade


Canela

C’est vrai

Rien n’est plus lent que la véritable naissance d’un homme.

MargueriteYourcenar


Canela

Richard Brautigan

Just because
people love your mind,
doesn't mean they
have to have
your body,
too.


Richard Brautigan in “Just Because”

Canela

Sonho de Gata

no sonho dos gatos
existe um eterno pássaro
colorido

e uma árvore mais alta
do que o latir dos cães


Francisco Duarte Mangas in “de Pequeno Livro da Terra”

Canela

Em toda a imensidão

diante do mar
três poetas
e nenhum verso


Alice Ruiz



Canela

Pedido de desculpa

desculpe

o transtorno:
estou
em construção

Beto Quelhas

Canela

No final da vida

a morte é o único bem
que se possui
no paraíso branco

tudo o resto é gratuito


Francisco Duarte Mangas in “paraíso branco pintado de fresco”

Canela

Fire vs. Poetry

Poetry is just the evidence of life. If your life is burning well, poetry is just the ash.


Leonard Cohen


Canela

When the hard part is over

Depois da minha morte não viverás mais, é certo. Eu sou o único motivo que te faz viver

Baudelaire

Canela

Ficção

Sou uma personagem
de ficção científica
escrevo para me casar

Adília Lopes in “Op-art”


Canela

Em Primeira Página

evitar o contrabando da felicidade
uma das medidas mais duras
decretadas pelo governo parisiense


Francisco Duarte Mangas in “paraíso branco pintado de fresco”


Canela

Sol e Lua

É tão fácil dizer-te ó Sol que te agradeço
Tão raro confessar-te ó Lua que te esqueço

David Mourão-Ferreira


Canela

«Auto-de-Fé»

Porque o amor é a arte que fica além do poema,
No dia em que não escrever mais poemas
Sei que o amor resgatará o meu corpo da chama.

Paulo Teixeira in “Auto-de-fé”

Canela

Porque…

Porque terminei agora o trabalho.
Porque vou deixar “umas pontas” para daqui a umas horas.
Porque estou exausta.
Porque daqui por umas horas já estarei a trabalhar novamente.
E, porque me lembrei de todos os que me têm dado muito colo e mimo desde ontem, estava a precisar!
Vim só espreitar e deixar um recado:

ternura
é a moeda corrente.

Francisco Duarte Mangas in “Paraíso branco pintado de fresco”

Canela

Preciso que me lembres...

A força não provém da capacidade física, mas da vontade férrea.

Mohandas Karamchand Gandhi

Canela

Um outro segredo

O segredo da existência humana consiste não somente em viver, mas em encontrar um motivo de viver.

Dostoiévski

Canela

Loucura vs. Amor

Há sempre alguma loucura no amor. Mas há sempre um pouco de razão na loucura.

Friedrich Wilhelm Nietzsche

Canela

Elas

Quand elles nous aiment, ce n’est pas vraiment nous qu’elles aiment. Mais c’est bien nous, un beau matin, qu’elles n’aiment plus.

Paul Géraldy

Canela